:: tibungo.net ::

Traducimos esta importante noticia, que encontramos en Software Libre en América Latina, y que apareció originalmente en El País de Cali:

Por lo general Colombia no recibe tanta atención en cuanto al software libre en América Latina, principalmente por el retraso del gobierno central frente a sus vecinos de la región en adaptar soluciones de código abierto. Sin embargo, a nivel municipal, la ciudad de Yumbo (Valle del Cauca) se convertirá en el primer modelo de una ‘ciudad digital’ en Colombia desde el próximo año, gracias a un proyecto en desarrollo que busca colocar las tecnologías de información y comunicación al servicio del desarrollo social.

El anuncio fue hecho por Abraham Rubio, presidente de Fundehumano (Fundación de apoyo al desarrollo humano, local y regional), durante el Segundo Congreso Internacional de Conocimiento Libre, Desarrollo Local y Economía Regional, llevado a cabo en la Universidad Santiago de Cali.Rubio dijo que para el desarrollo de la sociedad, es necesario que la gente tenga acceso a nuevas tecnologías, pero dado el alto costo de licencias para usar software privativo, los experimentos para usar la tecnología en el proceso de democratización son demasiado costosos.

“Con el software libre, se reducen los costos y el equipo y entrenamiento pueden ser más útiles, con el objetivo de acercar a los ciudadanos a su gobierno, y al funcionamiento de sus comunidades”,  explicó.

El proyecto Ciudad Digital tiene un presupuesto inicial de 5 millones de euros por cuatro años.

Con mucha alegría leemos en el blog de Leandro Gómez el caso de un municipio nicaragüense que actualizó sus sistemas y servidores a Linux, con la colaboración del grupo local de usuarios de Ubuntu:

Es una oportunidad única para acortar la brecha digital,
y llevar progreso a las comunidades rurales.

Más fotos en el blog de Leandro: comuNIdad

El Proyecto OLPC (One Laptop per Child) tiene su wiki del estado del proyecto en colombia:

http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Colombia 

El proyecto OLPC como lo describe la wikipedia es lo siguiete:

"La Computadora portátil de 100 dólares u Ordenador Portátil de Bajo Costo, OPBC u OLPC (One Laptop Per Child) por sus siglas en Inglés, es una computadora portátil elaborada con el propósito de proveer a cada niño en el mundo con acceso y conocimiento de las formas modernas de educación. El proyecto cuenta con apoyo de Google, AMD, Red Hat, News Corp, Brighstar y la colaboración de otras empresas. El portatil de 100 dólares como era conocido, valdrá 175$.
El ordenador se basa en una plataforma Linux, y es tan eficiente en la utilización de la energía que con una manivela se puede generar suficiente energía para su operación. Un dispositivo de conectividad inalámbrica permitirá que los aparatos se conecten a internet desde cualquier sitio. Los computadores portátiles serán vendidos inicialmente a los gobiernos y entregados a los niños en las escuelas bajo el principio una computadora para cada niño.

El OPBC está siendo desarrollado por la organización "un ordenador portátil por niño" (en inglés One Laptop Per Child) (OLPC). La OLPC es una organización sin fines de lucro basada en Delaware, creada por catedráticos del Laboratorio de Multimedia del MIT para diseñar, manufacturar y distribuir los ordenadores portátiles.

A la computadora portátil también se le conoce como La Máquina Verde. Los promotores del proyecto quieren dejar claro que no es un producto creado para vender (en principio) sino que es un proyecto educativo. "

Como siempre en lo que a cultura de videojuegos se refiere los coreanos se anticipan a todos con el reciente anuncio, del servicio de impuestos de dicho país, de grabar a todas aquellas personas que logren generar ganancias entre US$6500 y US$13.000, en periodos de seis meses, correspondientes a la venta de bienes virtuales. En otras palabras aquellas personas que venden espadas mágicas, oro vitual, hechizos, etc deberán ahora pagar impuestos reales. Incluso aquellas organizaciones o personas que generen más de US$13.000 serán considerados como pequeñas empresas y deberán tener licencias como tal. Más información aquí.

Nos enteramos en Boing Boing que la Alianza por la Propiedad Intelectual (que no es más que un consorcio fachada de la MPAA, la RIAA, la BSA y otras asociaciones por el estilo) ha compilado una lista de “países a vigilar“, por no haber ido lo suficientemente lejos en protejer el negocio de estos carteles.

En la sección que a Colombia corresponde, se recomiendan una serie de acciones que entidades del gobierno deberían seguir durante el 2007, haciendo énfasis en el tratado de libre comercio como “herramienta vital para alentar [a Colombia] a acogerse a las tendencias en estándares de copyright“.

A continuación traducimos otras recomendaciones del reporte:

• Exigir que la Fiscalía General de la Nación adopte medidas para acelerar la prosecución de la violación de derechos de autor (es decir, cuando a una persona se le encuentre mercancías pirateadas, debe llevarse inmediatamente ante la justicia criminal).
• Exhortar a las autoridades municipales a limpiar los mercados de pulgas que ofrezcan productos piratas.
• Alentar a las universidades y colegios a tomar medidas contra las fotocopias en y alrededor de los campus (…) y hacer que el Ministerio de Educación continúe su campaña contra la piratería de libros.
• Prevenir la entrada de CDs en blanco al País.
• Alentar a la Fiscalía General y al Consejo Superior de la Judicatura para que investiguen a las autoridades administrativas y judiciales por negligencia en la no aplicación de la ley en actividades de piratería.
• Colombia requiere que el 70% de la programación en horario estelar sea contenido local. Esta cuota debe ser eliminada.
• Colombia tiene un arancel del 8.5% sobre las ventas de taquilla de películas extranjeras, el cual debe ser eliminado.

La noticia original apareció en el blog de Michael Geist, quien muestra igual indignación sobre la sección de recomendaciones a Canadá, e incluye un enlace al reporte completo.

Cómo responder cuando las entidades del gobierno excluyen a usuarios Linux?
(copia del mensaje enviado al grupo de Usuarios Linux de la Universidad Distrital, quizás el LUG más importante en Colombia).

Me encuentro hoy en El Tiempo con esta noticia: "Este año, la Dian estrena un tutor virtual que ayudará a diligenciar el formulario a través de Internet." — El ayudante, disponible para descarga en la página de la DIAN, es un archivo en formato MS Excel, de 5 MB, con macros en VBA. OpenOffice 2.0 se muere al intentar abrirlo (y, de todas maneras, no podría ejecutar las macros).

Casos como este son tristemente comunes tanto en instituciones públicas como privadas.

En esta instancia la situación podría calificarse como "no tan grave"; después de todo, el tutor no es obligatorio para presentar la declaración de renta, pero: qué pasará cuando sí lo sea? cómo reaccionará la comunidad Linux en Colombia cuando entidades del gobierno obliguen a realizar sus trámites con ellas utilizando software propietario?

Read the rest of this entry »

Gracias a  LXer, nos llega un artículo que toca temas lastimosamente muy comunes en América Latina: la corrupción, el atraso y la dependencia tecnológica. Y el grupo de trabajo que en esta oportunidad pretende atacar el problema es el Instituto de Tecnología de Software de la Universidad de las Naciones Unidas.

La Gobernabilidad Electrónica promete reducir la corrupción y brindar transparencia [a los trámites con el gobierno], y el software de código abierto ofrece una manera de romper la dependencia tecnológica frente a los paises industrializados.

Mejorar el estándar de vida con el código abierto?

A partir de este año, la información que algunas empresas deben presentar a la DIAN deberá ser enviada en formato XML, que a diferencia de las opciones anteriores (hoja de cálculo MS Excel o Archivo plano al antiguo estilo EDI) es un formato abierto, estrictamente documentado, y fácil de validar.

Esto modifica, sin duda, el trabajo de la preparación de la información, aunque se tiene una gran ventaja: el lenguaje XML fue diseñado explícitamente para facilitar la transformación de la información de un formato a otro; herramientas como la hoja de cálculo de OpenOffice.org (que se puede descargar gratuitamente aquí), que guarda sus archivos en un formato XML, incorpora herramientas que facilitan la transformación a otros formatos XML.

Aunque no es un ejercicio trivial, unas horas de ensayo y error ardua programación permitirán diseñar una plantilla en hoja de cálculo y un archivo de transformación hacia el formato establecido por la DIAN.

Puede seguir algo de la discusión en actualícese.com, aunque los contadores públicos (a quienes el sitio está orientado) tienden a ver primero las dificultades que las oportunidades.